Usage examples of "юристы" in Russian with translation to Turkish

<>
Машины, юристы, конспиративные квартиры. Arabaları, avukatları, güvenli evleri.
Юристы боятся меня столько лет. Avukatlar yıllar boyunca benden korktular.
Анжела, мы с тобой просто юристы. Biz avukatız, Angela. Ne yapabiliriz ki?
Юристы, священники, доктора, бандиты... Avukat, rahip, doktor, tanıdıklar...
Эти юристы из Чикаго продолжают думать, что это состязательное разбирательство. Bu Chicagolu avukatlar bunun jürili bir sistem olduğunu sanmaya devam ediyorlar.
Юристы, убивающие людей? Avukatlar milleti mi öldürüyor?
Новые юристы выкидывают старых. Yeni avukatlar eskileri şutluyorlarmış.
Юристы думают, что ты коп. Avukatlar da seni polis sanıyor.
Мне нравятся честные юристы. Dürüst olan avukatları severim.
Юристы любят бумажки. Странно. Avukatlar hala kağıtları seviyor.
У него дорогие юристы! Adamın milyonluk avukatları var.
Мои юристы подготовят бумаги к утру. Yarın sabaha avukatlarım evrakları hazırlamış olur.
Юристы вчера все подписали. Avukatlar anlaşmayı dün imzaladı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!