Exemplos de uso de "я ем" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Нет, я ем это каждый день. Hayır, ben bunu her gün yerim.

Ну, я ем цуккини, когда захочется, но нерегулярно. Moralim bozuk olduğunda kabak yemeği yerim ama genelde duruma ayak uydururum.

Значит, сегодня я ем рубленное мясо а-ля Королева. Bu akşamki "kıymalı à la kraliçe" galiba.

Кливер, да я ем таких жалких неудачников как ты пачками на завтрак. Cleaver, saat başı senin gibi sefil, mahzun fiyaskoları çiğ çiğ yiyorum.

Ради всего святого, я ем! Tanrı aşkına, sadece yemek yiyorum!

Ты слышишь, как я ем тако. Hayır, bu benim taco yeme sesim.

Сегодня я ем одна. Bu gece yalnız yiyeceğim.

Я ем как знаменитости! Ünlülerle aynı yiyorum oğlum!

Вот почему я ем так много. Bu yüzden bu kadar çok yiyorum.

Я ем здоровую пищу. Hep doğru şeyleri yedim.

Я ем огромную груду устриц и смотрю эротику. Koca bir yığın istiridye yiyorum ve porno izliyorum.

Я ем одна, обычно стоя над раковиной. Yemeklerimi yalnız ve genelde bankonun yanında ayakta yiyorum.

Я ем не ради удовольствия. Ben zevk almak için yemem.

Я ем еду будущего. Gelecekten gelen yiyecekler yiyorum.

Неужели похоже, что я ем торты? Ben hiç pasta yer gibi mi görünüyorum?

Я ем только желе и йогурт. Ben sadece jöle ve yoğurt yerim!

Всегда когда я ем. Her zaman yemek yerken.

Я ем маленький кусочек шоколада каждый день. Her gün küçük bir parça çikolata yerim.

О, нет, пожалуйста не плачь когда я ем. Yapma ama ya! Lütfen ben şurada yemek yerken ağlama.

Я ем, хожу в кино, кормлю птиц. Yemek yiyorum, sinemaya gidiyorum, kuşlara yem atıyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS