Exemplos de uso de "ярдов" em russo com tradução para o turco

<>
Он хочет купить ярдов комнатного. Yapı içine yarda almak istiyor.
Нет, иди направо на север ярдов. Hayır, dosdoğru kuzeye, yaklaşık metre.
ярдов, капитан. Наверное, на крыше. metre, Yüzbaşım, belki daha az.
ярдов, плазма-пушка девятого калибра, первый выстрел выжжет её внутренности и ранит тебя. metrelik mesafe, mm'lik plazma tabancası. İlk atışım iç organlarını eritir ve seni yaralar.
Столкновение через ярдов,,... yarda sonra temas,,...
Немецкий эсминец типа B, на расстоянии ярдов. B Alman Savaş Gemisi km de ve yaklaşıyor.
Я прохожу несколько ярдов и задыхаюсь. Bir kaç metre yürüyorum sonra tükeniyorum.
Пункт назначения через ярдов. metre sonra hedefinize ulaşacaksınız.
Фрэнк Викофф пробегает ярдов за. Frank Wykoff yardayı saniyede koştu.
Проникает в любое электронное устройство в пределах ярдов. Bu alet metre içerisindeki bütün elektronik cihazları hackliyor.
Трижды стрелял с ярдов - хоть бы что. m. Den üç atış - hiç etki yok.
Но вам придётся любить её с расстояния ярдов. Ama artık onu elli metre uzaktan sevmek zorundasın.
Дженни Хамфри покупает ярдов тюля. Jenny Humphrey metre tül alıyor.
Ещё несколько сотен ярдов? Bir kaç yüz ?
Она точно на ярдов дальше. Vachs Jeoloji'den tam metre uzaklıkta.
Через ярдов поверните налево. metre sonra sola dönün.
Не меньше четырёхсот ярдов! En az metre mesafedeydi.
Стая бродяг схватила ее, ярдов. Gezgin çetesi onu yakalamış, metre.
Одним выстрелом с ярдов. Yaklaşık metreden tek atış!
Расстояние до цели - ярдов. Efendim, temas mesafemiz metre!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!