Usage examples of "ясность" in Russian with translation to Turkish

<>
Мне нужна полная ясность и коды авторизации. Tam açıklığa ve yetki kodlarına ihtiyacım var.
Не безумие, ясность. Delilik değil, berraklık.
Я хотела внести ясность. Bunun açıklığa kavuşmasını istiyorum.
Для решения нужна четкость и ясность мысли. Zihnini temizle. Odaklanmayı ve düşünce netliği gerektirir.
Вы действительно хотите внести ясность, или оставите присяжных строить свои предположения? Buna bir açıklık getirmek ister misiniz yoksa jürinin hayal gücüne mi bırakalım?
Постараемся внести ясность в этот вопрос. Bazı şeyleri açıklığa kavuştursak iyi olur.
Некоторая ясность с отношениями нам бы не помешала. İlişki konularını açıklığa kavuştursak hepimiz için iyi olacak.
Я хочу внести ясность для окружающих. Bakın. Bir şeyi açıklığa kavuşturmak istiyorum.
Свежий кислород для мозга дает ясность и душевный покой. Beyne giden taze oksijen zihin açıklığı ve huzur verir.
Порядок, ясность, разум. Düzen, berraklık, mantık...
Давайте внесем ясность, мисс Брей. Pekala, açık olalım Bayan Bray.
Но это ясно. А что мы говорим про ясность? Ama açık oldu, açıklık için de ne diyoruz?
Доверие, любовь, ясность мышления. Güven, sevgi, temiz düşünce.
Секс, энтузиазм, уважение, ясность. Seks, şevk, saygı ve açıklık.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!