Ejemplos de uso de "Take" en ruso con traducción al turco

<>
Начинает играть песня "Take On Me". Arka planda "Take On Me" çalıyor.
Второй студийный альбом группы Take Me Home был выпущен в ноябре 2012 года. Kasım 2012'de, grubun ikinci stüdyo albümü "Take Me Home" yayımlandı ve ABD'de ilk haftasında 540.000 kopya sattı;
Во время финального выступления, Льюис спела с Гэри Барлоу из группы Take That, который сказал Коуэллу: Yarışmanın finalinde Lewis, Take That grubundan Gary Barlow ile düet yaptı.
Take It to the Limit - второй альбом американской рок-группы Hinder, выпущен 4 ноября 2008 года. Take It to the Limit, Hard Rock grubu Hinder'in ikinci albümünün adıdır.
Там они представили различные стили танца хип-хоп, выступая под композицию "Take It to the Floor" B2K. Show "da B2K" nın "" Take It to the Floor "" şarkısı eşliğinde hip-hop dansının çeşitli stillerini sergilediler.
"Take It Off" - сингл американской певицы Кеши из её дебютного альбома "Animal" 2010 года. "Take It Off" Kesha'nın ilk stüdyo albümü olan Animal'da bulunan 3. şarkı ve 5. teklidir.
"Take It Back" - песня группы Pink Floyd из альбома The Division Bell. Take It Back "The Division Bell" albümünden çıkan ilk single'dır.
Второй альбом Warren G "Take a Look Over Your Shoulder" был выпущен в 1997 году. Take A Look Over Your Shoulder sanatçının 1997 yılında çıkardığı 2. albümüdür.
"Take My Life, Please" () - десятый эпизод двадцатого сезона мультсериала "Симпсоны". Take My Life, Please, "Simpsonlar" ın yirminci sezonunun onuncu bölümüdür.
17 сентября 2014 года был представлен первый официальный трек "Take U There", записанный совместно с певицей Kiesza. 17 Eylül 2014'te "Take Ü There" adında ilk single 'larını çıkarmışlardır.
Их собственная песня "Take It Away" была использована в качестве песни Финала НБА 2011 года. Grubun kendilerine ait olan orijinal şarkıları "Take It Away" 2011 NBA finallerinde kullanılmıştır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.