Exemplos de uso de "АМР США" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Амр Шабана завершает карьеру профессионального игрока Амр Шабана завершує кар'єру професійного гравця
Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США). дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга. США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
Река Кенай (Kenai River), Аляска, США. Річка Кенай (Kenai River), Аляска, США.
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт". 1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
США по паритету покупательной способности - ППС). США за паритетом купівельної спроможності (ПКС).
Такая форма теплообменников распространена в США. Така форма теплообмінників поширена в США.
1867 - Российская империя продает Аляску США. 1867 - Російська імперія продала Аляску США.
2000 - выставка офорта в Вашингтоне (США). 2000 - виставка офорта у Вашингтоні (США).
В 1947 Гейл был приглашен в США. У 1947 Гейл був запрошений до США.
США за беспрепятственную добычу янтаря. США за безперешкодний видобуток бурштину.
Доллар США Курс Банка НЕ конвертируется Долар США Курс Банку НЕ конвертується
Так США победила "Исламское государство" или нет? То США перемогла "Ісламську державу" чи ні?
Группа В - Италия, Португалия, Таиланд, Парагвай, США. Група B: Італія, Португалія, Таїланд, Парагвай, США.
США для аккредитивов в иностранной валюте; США для акредитивів в іноземній валюті;
Маэстро продолжит карьеру в США. Маестро продовжить кар'єру в США.
Горнолыжные курорты США: Брекенридж Брекенридж (Breckenridge) Гірськолижні курорти США: Брекенрідж Брекенрідж (Breckenridge)
Основным импортером украинского меда были США. Основним імпортером українського меду були США.
Последнее согласуется с вышеприведёнными сведениями про США. Останнє узгоджується з вищенаведеними відомостями про США.
Джерси-Сити, N.Y., США. Джерсі-Сіті, N.Y., США.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!