Usage examples of "АМР США" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Амр Шабана завершает карьеру профессионального игрока Амр Шабана завершує кар'єру професійного гравця
Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США). дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга. США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
Река Кенай (Kenai River), Аляска, США. Річка Кенай (Kenai River), Аляска, США.
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт". 1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
США по паритету покупательной способности - ППС). США за паритетом купівельної спроможності (ПКС).
Такая форма теплообменников распространена в США. Така форма теплообмінників поширена в США.
1867 - Российская империя продает Аляску США. 1867 - Російська імперія продала Аляску США.
2000 - выставка офорта в Вашингтоне (США). 2000 - виставка офорта у Вашингтоні (США).
В 1947 Гейл был приглашен в США. У 1947 Гейл був запрошений до США.
США за беспрепятственную добычу янтаря. США за безперешкодний видобуток бурштину.
Доллар США Курс Банка НЕ конвертируется Долар США Курс Банку НЕ конвертується
Так США победила "Исламское государство" или нет? То США перемогла "Ісламську державу" чи ні?
Группа В - Италия, Португалия, Таиланд, Парагвай, США. Група B: Італія, Португалія, Таїланд, Парагвай, США.
США для аккредитивов в иностранной валюте; США для акредитивів в іноземній валюті;
Маэстро продолжит карьеру в США. Маестро продовжить кар'єру в США.
Горнолыжные курорты США: Брекенридж Брекенридж (Breckenridge) Гірськолижні курорти США: Брекенрідж Брекенрідж (Breckenridge)
Основным импортером украинского меда были США. Основним імпортером українського меду були США.
Последнее согласуется с вышеприведёнными сведениями про США. Останнє узгоджується з вищенаведеними відомостями про США.
Джерси-Сити, N.Y., США. Джерсі-Сіті, N.Y., США.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!