Ejemplos de uso de "АР Крым" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Судак, АР Крым, 14-16 сентября 2011 года. Судак, АР Крим, 14-16 вересня 2011 року.
АР Крым, город Саки, Евпаторийское шоссе, 2а... АР Крим, місто Саки, Євпаторійське шосе, 2а...
АР Крым, Раздольненский район, село Стерегущий... АР Крим, Роздольненський район, село Стерегуще...
Музей-заповедник "Херсонес Таврический" (Севастополь, АР Крым). Музей-заповідник "Херсонес Таврійський" (Севастополь, АР Крим).
АР Крым, город Севастополь, Сапун-гора... АР Крим, місто Севастополь, Сапун-гора...
Виноградники АР Крым занимают 31 тыс. га (37%). Виноградники АР Крим займають 31,0 тис. га (37%).
АР Крым, город Севастополь, Гагаринский район... АР Крим, місто Севастополь, Гагарінський район...
Уровень урбанизации - 65%, в АР Крым - 68%. Рівень урбанізації - 65%, в АР Крим - 68%.
Заслуженная артистка АР Крым (2006). Заслужена артистка АР Крим (2006).
Гвардейское, Симферопольского района, АР Крым. Гвардійське, Сімферопольський район, АР Крим.
АР Крым, Севастопольский район, город Инкерман... АР Крим, Севастопольський район, місто Інкерман...
АР Крым, город Ялта, набережная им. АР Крим, місто Ялта, набережна ім.
документы составлены в АР Крым - недействительны. документи складені в АР Крим - недійсні.
АР Крым, Ленинский район, село Заводское... АР Крим, Ленінський район, село Заводське...
Выборка исследования не включает АР Крым. Вибірка дослідження не включає АР Крим.
Заслуженная артистка АР Крым (1999). Заслужений художник АР Крим (1999).
Крымский этнографический музей (Симферополь, АР Крым). Кримський етнографічний музей (Сімферополь, АР Крим).
АР Крым, город Саки, ул. Морская, 8. АР Крим, місто Саки, вул. Морська, 8.
Крым, г. Алушта, Крымский природный заповедник Крим, м. Алушта, Кримський природний заповідник
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.