Exemplos de uso de "Активизировались" em russo
Traduções:
todos39
активізувалися14
активізувався7
активізується5
активізувались4
активізувалася2
активізуються2
активуються2
активізувалося1
активізувалось1
активізуватися1
Работы по созданию атомной бомбы активизировались.
Роботи зі створення атомної бомби активізувалися.
Вечером боевики активизировались на Мариупольском направлении.
Ввечері бойовики активізувались на Маріупольському напрямку.
На Восточном фронте активизировались вражеские снайперы.
На Східному фронті активізувалися ворожі снайпери.
Кроме того, активизировались диверсионно-разведывательные группы врага.
Окрім того, активізувались диверсійно-розвідувальні групи ворога.
Тем временем вновь активизировались шведские войска.
Тим часом знову активізувалися шведські війська.
В этих условиях активизировались миротворческие усилия ООН.
За тих умов активізувались миротворчі зусилля ООН.
Бои активизировались вокруг столицы штата Кадугли.
Бої активізувалися навколо столиці штату Кадуглі.
"Сегодня (8 августа -" 24 ") хакеры снова активизировались".
"Сьогодні (8 серпня, -" 24 ") хакери знову активізувалися.
"Мы заинтересованы, чтобы контакты все-таки активизировались.
"Ми зацікавлені, щоб контакти таки активізувалися.
Переговоры относительно трансфера 25-летнего Фреда активизировались.
Переговори по трансферу 25-річного Фреда активізувалися.
Неподалеку Гнутового и Водяного активизировались вражеские снайперы.
Також неподалік Гнутового і Водяного активізувалися снайпери.
15-го числа советские войска вновь активизировались.
15-го числа радянські війська знову активізувалися.
В последнее время наше взаимодействие активизировалась.
Останнім часом взаємини наших міст активізувалися.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie