Ejemplos del uso de "Альянсу" en ruso

<>
"Альянсу интересен наш опыт и возможности. "Альянсу цікавий наш досвід та можливості.
Сеть корреспондентских отношений БАНК АЛЬЯНС Мережа кореспондентських відносин БАНК АЛЬЯНС
Авиакомпания входит в альянс Oneworld. Авіакомпанія входить до альянсу Oneworld.
Поддерживается альянсом Open Handset Alliance. Підтримується альянсом Open Handset Alliance.
совместные предприятия и стратегические альянсы; спільні підприємства та стратегічні альянси;
Участники альянсов могут воспользоваться преимуществами сотрудничества. Учасники альянсів можуть скористатись перевагою співробітництва.
Общий альянс трудящихся ЦАИ, основан в 1964. Загальний союз трудящих ЦАД, заснований в 1964.
5 июня страна станет 29-м членом Североатлантического альянса. 5 червня країна стане 29-м членом блоку НАТО.
Организатор: Ассоциация "Украинский логистический альянс". Організатор: Асоціація "Український логістичний альянс".
Входит в международный альянс SkyTeam. Входить до міжнародного альянсу SkyTeam.
Профориентация школьников вместе с "Альянсом красоты" Профорієнтація школярів разом з "Альянсом краси"
Как следствие формируются региональные альянсы. Як наслідок формуються регіональні альянси.
Создание совместных предприятий и стратегических альянсов Створення спільних підприємств та стратегічних альянсів
Новый альянс вскоре оказалось хрупким. Новий альянс незабаром виявилося крихким.
CityJet является членом альянса SkyTeam. CityJet є членом альянсу SkyTeam.
121 пациент - лекарствами, предоставляемыми международным Альянсом. 121 пацієнт - ліками, наданими міжнародним Альянсом.
военные альянсы ни с кем ". військові альянси ні з ким ".
создание альянсов с мощными стратегическими партнерами. створення альянсів із потужними стратегічними партнерами.
партии "Демократический Альянс" - 2 мандата. партії "Демократичний Альянс" - 2 мандати.
Украина становится восточным флангом Альянса. Україна стає східним флангом Альянсу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.