Exemplos de uso de "Аналитический" em russo com tradução "аналітичної"

<>
Этап прикладной аналитической гемодинамики начат: Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато:
формирование строгой и аналитической отчетности формування суворої та аналітичної звітності
Теорема о нулях аналитической функции. Теорема про нулі аналітичної функції.
("Лекции по аналитической механике" Гантмахера). ("Лекції з аналітичної механіки" Гантмахера).
Поставщик аналитической информации "Thomson Reuters" Постачальник аналітичної інформації "Thomson Reuters"
Руководитель аналитической службы ГК "Sucden" Керівник аналітичної служби ГК "Sucden"
Декарт положил начало аналитической геометрии. Декарт поклав початок аналітичної геометрії.
Руководитель аналитической группы - Константин Скоркин. Керівник аналітичної групи - Костянтин Скоркін.
Это колоссальный объем аналитической работенки. Це колосальний обсяг аналітичної работенки.
Такой прогноз дает аналитическая компания IDC. Йдеться у повідомленні аналітичної компанії IDC.
Разложение аналитических функций в ряд Лорана. Розклад аналітичної функції в ряд Лорана.
Основы аналитической геометрии и линейной алгебры. Основи аналітичної геометрії та лінійної алгебри.
· в овладении основами аналитической переработки информации; • у володінні основами аналітичної переробки інформації;
трех частей: вводной, аналитической и итоговой. трьох частин - вступної, аналітичної й підсумкової.
Опыт аналитической работы, написанные технических отчетов. Досвід аналітичної роботи, написання технічних звітів.
Сергей Назаренко, эксперт Аналитической группы "Левиафан" Сергій Назаренко, експерт Аналітичної групи "Левіафан"
подготовка аналитической и статистической отраслевой информации розробка аналітичної і статистичної галузевої інформації
Визуализация аналитической информации в виде графиков Візуалізація аналітичної інформації у вигляді графіків
Проект разработки аналитической отчетности (Oracle FLEXCUBE) Проект розробки аналітичної звітності (Oracle FLEXCUBE)
А.А. Алтухов (кафедра аналитической химии); О.О. Алтухов (кафедра аналітичної хімії);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.