Exemplos de uso de "Ангела" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Татуировка ангела, как это, удивительно красива. Танцювальний ангел, як це, вражаюче красивий.
Их разбудили два ангела с трубами. Їх розбудили два ангели з трубами.
Духовный концерт "Искушение Светлого Ангела". Духовний концерт "Спокуса Світлого Ангела".
Карлитос - хорошенький подросток с лицом ангела. Карлітос - гарненький підліток з обличчям янгола.
1954 - Ангела Меркель, канцлер Германии. 1954 - Анґела Меркель, канцлер Німеччини.
летящего ангела наряды (Дресс-игры) летить ангела наряди (Дрес-ігри)
05.01.2020 - мастер-класс "Изготовление рождественского ангела" 05.01.2020 - майстер-клас "Виготовлення різдвяного янгола"
довольно костюме ангела (Дресс-игры) досить костюмі ангела (Дрес-ігри)
07.01.2018 - мастер-класс "Изготовление рождественского ангела". 07.01.2018 - майстер-клас "Виготовлення різдвяного янгола".
День ангела каждого из живущих День ангела кожного з живучих
Где находится знаменитая статуя падшего ангела? Де знаходиться відома статуя скинутого ангела?
Постановщиком "Боевого ангела" назначен Роберт Родригес. Постановником "Бойового ангела" призначений Роберт Родрігес.
Самое большое изваяние ангела в мире. Вважається найбільшою статуєю ангела у світі.
Мнение французского президента разделила Ангела Меркель. Думку французького президента поділила Ангела Меркель.
Какие знаки Зодиака имеют душу ангела? Які знаки зодіаку мають душу ангела?
Справа заметен кончик духовой трубы ангела. Праворуч помітно кінчик духової труби ангела.
Тайна белого ангела "(по заказу ОРТ) Таємниця білого ангела "(на замовлення ОРТ)
"Ангел мой"... - Киностудия "Укркинохроника", Киев. "Ангел мій"... - Кіностудія "Укркінохроніка", Київ.
Ангелы венчают голову Богородицы короной. Ангели вінчають голову Богородиці короною.
"Голоса ангелов", фортепианный квинтет (1996). "Голоси ангелів", фортепіанний квінтет (1996).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!