Exemples d’usage de "Анголы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Конституция Анголы провозглашает свободу вероисповедания. Конституція Анголи проголошує свободу віросповідання.
Из Анголы полностью выведены кубинские войска. Початок виведення кубинських військ з Анголи.
На одной из железнодорожных станций Анголы На одній із залізничних станцій Анголи
Ангола Арбитраж • Международный арбитраж Информация Ангола Арбітраж • Міжнародний арбітраж Інформація
В детстве жил в Анголе. У дитинстві жив в Анголі.
Забронировать авиабилет в Анголу онлайн! Забронювати авіаквиток в Анголу онлайн!
Звоните в Ангола с Украины? Дзвоните до Ангола з України?
День вооружённого восстания в Анголе. День збройного повстання в Анголі.
Замыкают список Сербия, Ангола и Алжир. Замикають рейтинг Сербія, Ангола і Алжир.
Обитает в Намибии, Анголе и Камеруне. Мешкає у Намібії, Анголі та Камеруні.
Ангола - слаборазвитая в экономическом отношении страна. Ангола - слаборозвинена в економічному відношенні країна.
В Анголе гереро занимаются преимущественно скотоводством. В Анголі гереро займаються переважно скотарством.
Мы предлагаем дешевые разговоры в Ангола! Ми пропонуємо дешеві розмови до Ангола!
Eni присутствует в Анголе с 1980 года. Eni присутній в Анголі з 1980 року.
Cabinda) - одна из провинций республики Ангола. Cabinda) - одна з провінцій республіки Ангола.
С 1976 работал военным переводчиком в Анголе. З 1976 - військовий перекладач в Анголі.
Ангола оказалась в своеобразной ловушке независимости. Ангола опинилася в своєрідній пастці незалежності.
Замыкают рейтинг Сербия, Ангола и Алжир. Замикають рейтинг Сербія, Ангола та Алжир.
Звонки в Ангола никогда не были дешевле! Дзвінки до Ангола ніколи не були дешевшими!
Новое государство стало именоваться Народная Республика Ангола. Нова держава отримала назву Народна Республіка Ангола.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !