Exemples d'utilisation de "Антарктика" en russe

<>
"Антарктика" переводится как "противоположная Арктике". Антарктида з грецької перекладається як "протилежність Арктиці".
Географы различают понятия "Антарктика" и "Антарктида". Географічно розрізняють поняття "Антарктика" й "Антарктида".
Даже Антарктика имеет свой телефонный код. Також Антарктида має власний телефонний код.
Методические указания Океан и атмосфера Антарктика. Методичні рекомендації Океан та атмосфера Антарктика.
Международно-правовые режимы Арктики, Антарктики. Міжнародно-правові режими Арктики, Антарктики.
Возобновление промысла криля в Антарктике Відновлення промислу криля в Антарктиці
Что вы знаете про Антарктику? Що ви знаєте про Антарктиду?
Он окружает заснеженные земли Антарктики. Він оточує засніжені землі Антарктики.
Маитри - индийская полярная станция в Антарктике. Майтрі - індійська полярна станція в Антарктиці.
Это столкновение изменило карту Антарктики. Це зіткнення змінило карту Антарктики.
В Антарктике не применяется секторальное деление. В Антарктиці не застосовується секторальний поділ.
Обитает от Арктики до Антарктики. Поширені від Арктики до Антарктики.
с) содействия международному научному сотрудничеству в Антарктике; c) сприяння міжнародному науковому співробітництву в Антарктиці;
Воды Антарктики является открытым морем. Води Антарктики є відкритим морем.
Правовой режим Арктики и Антарктики. Правовий режим Арктики та Антарктики.
использование Антарктики исключительно в мирных целях; використання Антарктики тільки в мирних цілях;
1798 - 1882) - американский учёный и исследователь Антарктики. 1798 - 1882) - американський вчений і дослідник Антарктики.
1) использование Антарктики исключительно в мирных целях; 2) використання Антарктики тільки в мирних цілях;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !