Beispiele für die Verwendung von "Арменией" im Russischen

<>
Признание Арменией арабского владычества раздражало византийцев. Визнання Вірменією арабського панування дратувало візантійців.
Киликийской Армении XII - XIV веков; Кілікійської Вірменії XII - XIV століть;
Новогодний микс Грузия + Армения 2019 Новорічний мікс Грузія + Вірменія 2019
113 - вторжение Траяна в Армению. 113 - вторгнення Траяна до Вірменії.
Персональные выставки: Ереван (Армения) - 1989; Персональні виставки: Єреван (Арменія) - 1989;
В 1064 Армению завоевали сельджуки. У 1064 Вірменію завоювали сельджуки.
В Армении: Медиа холдинг "Антарес" В Арменії: Медіа холдінг "Антарес"
Название страны на украинском языке: Армения. Назва країни на українською мовою: Армения.
26 марта Армения перейдет на летнее время. 26 березня Україна перейде на літній час.
Административно-территориальное деление Великой Армении. Адміністративно-територіальний поділ Великої Вірменії.
Россия, Грузия, Армения - синтетический каучук. Росія, Грузія, Вірменія - синтетичний каучук.
65 - поход Помпея в Армению. 65 - похід Помпея до Вірменії.
(Хамидийская резня) город переименовали в Армения. (Гамідійська різанина) місто перейменували в Арменія.
Римское войско Тиберия занимает Армению. Римське військо Тіберія займає Вірменію.
VI века - завоевание Армении Ахеменидами. VI століття - завоювання Вірменії Ахеменідами.
Армения - нетривиальная идея для отпуска Вірменія - нетривіальна ідея для відпустки
Их доставляли в Армению специальные посланцы Саака. Їх доставляли до Вірменії спеціальні посланці Саака.
(Хамидийская резня) город переименовали в Армения [1]. (Гамідійська різанина) місто перейменували в Арменія [1].
^ "Грузию легче завоевать, чем Армению". ↑ "Грузію легше завоювати, ніж Вірменію".
Арташат вновь становится столицей Армении. Арташат знову стає столицею Вірменії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.