Verwendungsbeispiele von "Архив по" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
сохранение документов в архив по заданным параметрам збереження документів до архіву за заданими параметрами
Архив по категориям "Злаки" Архів по категоріям "Злаки"
Архив по категориям "Бобовые" Архів по категоріям "Бобові"
Архив по категории: Городской пейзаж Архів для категорії: Міський краєвид
Архив по категории: Домашние животные Архів для категорії: Домашні тварини
Архив прошедших семинаров "Образный компьютер" Архів минулих семінарів "Образний компьютер"
IBDb - официальный архив театров Бродвея. IBDb - офіційний архів театрів Бродвею.
Распакуйте этот архив поверх стандартных фотографий. Розпакуйте цей архів поверх стандартних фотографій.
Архив волейбольных результатов (мужской турнир) (англ.) Архів волейбольних результатів (чоловічий турнір) (англ.)
детский комбинезон / сон костюмы архив - Tailoress дитячий комбінезон / сон костюми архів - Tailoress
"Без разделения" - PowerArchiver не будет создавать многотомный архив. "Не Розділяти" - PowerArchiver не намагатиметься створювати багатотомний архів.
Как перенести напоминание в архив? Як перенести в архів нагадування?
Архив за январь, 2015 "KaM Remake Архів за січень, 2015 "KaM Remake
Архив насчитывал около тысячи глиняных табличек. Архів налічував близько тисячі глиняних табличок.
Архив В. М. Михеева хранится в РГАЛИ. Архів В. М. Міхєєва зберігається в РДАЛМ.
Архив ставок для кредитов FLIR Архів ставок для кредитів FLIR
Архив рубрики "Болезни нервной системы" Архивы рубрики "Захворювання нервової системи"
Вам нужно скачать архив со схемой Вам потрібно завантажити архів зі схемою
архив платежей, проведенных через ЕРЦ архів платежів, проведених через ЄРЦ
Архив всех отправленных платежных поручений Архів всіх відправлених платіжних доручень
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!