Usage examples of "Ассирией" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Подавление сопротивления покорённых Ассирией государств. Придушення опору підкорених Ассирією держав.
Ассирия достигает расцвета своего могущества. Ассирія досягає зеніту своєї могутності.
Дворцы Ассирии и их судьба Палаци Ассирії та їх доля
Воевали с Урарту, Ассирии, Лидией. Воювали з Урарту, Ассирією, Лідією.
Позже к ним присоединилась Ассирия. Пізніше до них приєдналася Ассирія.
Египет считается зависимым от Ассирии. Єгипет вважається залежним від Ассирії.
Ассирия, халдейские и мидийские царства Ассирія, Халдейське і Мідійське царства
Восстания против Ассирии и разрушение Вавилона. Повстання проти Ассирії і руйнування Вавилона.
Ассирия добивается расцвета собственного могущества. Ассирія досягає розквіту своєї могутності.
Раздел Ассирии между Вавилонией и Мидией. Розділ Ассирії між Вавилоном і Мідією.
Ассирия практически прекратила своё существование. Ассирія практично припинила своє існування.
В Шумере, Вавилонии, Ассирии писали клинописью. У Шумері, Вавилонії, Ассирії писали клинописом.
Алексей Сергеевич является руководителем АК "Ассирия". Олексій Сергійович є керівником АК "Ассирія".
Победив, они поделили территорию Ассирии на двоих. Перемігши, вони розділили територію Ассирії між собою.
Генеральным партнёром выступила Адвокатская компания "Ассирия". Генеральним партнером виступила Адвокатська компанія "Ассирія".
С этого времени наступает заметное ослабление Ассирии. Від того часу настало помітне послаблення Ассирії.
Траян создаёт провинции Месопотамия и Ассирия. Траян створює провінції Месопотамія та Ассирія.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!