Exemplos de uso de "Африку" em russo com tradução para o ucraniano

<>
После этого ездил в Южную Африку. Після цього їздив до Південної Африки.
Прародиной человека Дарвин считал Африку. Прабатьківщиною людини Дарвін рахував Африку.
Впоследствии Тарзан и Джейн возвращаются в Африку. Згодом Тарзан і Джейн повертаються до Африки.
Ареал охватывает юго-восточную Африку. Ареал охоплює південно-східну Африку.
Почему аисты на зиму улетают в Африку? Чому лелеки на зиму відлітають до Африки?
Африку пересекают Северный и Южный тропики. Африку перетинають Північний і Південний тропік.
Затем вместе с Катоном отплыл в Африку. Потім разом з Катоном відплив до Африки.
с благотворительными целями ездит в Африку. з благодійними цілями їздить в Африку.
12 - Прибытие в Северную Африку генерала Роммеля. 12 - Прибуття до Північної Африки генерала Роммеля.
Началась переброска британских войск в Африку. Почалася перекидання британських військ в Африку.
477 млн. долларов, были вывезены во Французскую Африку. 477 млн. доларів, були вивезені до Французької Африки.
Началась переброска английских войск в Африку. Почалося перекидання британських військ в Африку.
Осенью 1911 г. он поехал охотиться в Африку. Восени 1911 року він поїхав полювати до Африки.
Африку омывает Атлантический и Индийский океаны. Африку омивають Атлантичний та Індійський океани.
Африку, Малую и Среднюю Азию, ю. Африку, Малу та Середню Азію, пд.
Омывает Азию, Африку, Австралию и Антарктиду. Омиває Євразію, Африку, Австралію і Антарктиду.
Мы ориентируемся на Азию, Африку, Европу. Ми орієнтуємося на Азію, Африку, Європу.
Более половины смертности приходится на Африку. 91% смертей припадає на Африку.
ЮАС получил мандат на Юго-Западную Африку. ЮАС одержав мандат на Південно-Західну Африку.
1894), английский исследователь, первым пересёкший Экваториальную Африку. 1894), англійський дослідник, першим перетнув Екваторіальну Африку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!