Exemplos de uso de "Баварии" em russo com tradução para o ucraniano

<>
1810 - Франкония становится частью Баварии 1810 - Франконія стає частиною Баварії
"Реал" нацелился на защитника "Баварии" "Реал" націлився на захисника "Баварії"
Ландтаг избирает премьер-министра Баварии. Ландтаг обирає прем'єр-міністра Баварії.
Потомки короля Баварии Максимилиана (англ.) Нащадки короля Баварії Максиміліана (англ.)
Развивала итальянскую оперу в Баварии. Розвивала італійську оперу в Баварії.
Тимощук может остаться в "Баварии" Тимощук залишається в "Баварії".
В 1814 присоединён к Баварии. У 1814 приєднаний до Баварії.
Сейчас здесь заседает Верховный суд Баварии. Зараз тут засідає Верховний суд Баварії.
Тимощук забил дебютный гол в "Баварии" Тимощук забив дебютний гол у "Баварії"
Руководил подавлением восстания в рейнской Баварии. Керував придушенням повстання в рейнської Баварії.
Henry I, герцог Баварии умер 1. Henry I, герцог Баварії помер 1.
герцог Баварии Louis II умер 2. герцог Баварії Louis II помер 2.
Тогда матч был против мюнхенской "Баварии". Дебютував у матчі проти мюнхенської "Баварії".
Лидер "Шахтера" прошел медосмотр в "Баварии" Лідер "Шахтаря" пройшов медогляд в "Баварії"
"Ман Сити" хочет пригласить лидера "Баварии" "Ман Сіті" хоче запросити лідера "Баварії"
Бавария - ЦСКА: Москвичи разгромно проиграли "Баварии" Баварія - ЦСКА: Москвичі розгромно програли "Баварії"
Следующая попытка была предпринята королем Баварии. Наступна спроба була почата королем Баварії.
В 1806-1918 Виттельсбахи - короли Баварии. В 1806-1918 Віттельсбахи - королі Баварії.
Расположен в Баварии близ города Фюссен. Розташований в Баварії поблизу міста Фюссен.
Решение о награждении принимает министр-президент Баварии. Рішення про нагородження приймає міністр-президент Баварії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!