Exemplos de uso de "Бейруте" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Погода в Бейруте: Без осадков. Погода в Бейруті: Без опадів.
Аренда авто в Бейруте: парковка Оренда авто в Бейруті: парковка
Его резиденция находится в Бейруте. Його резиденція знаходиться в Бейруті.
Погода в Бейруте: Без существенных осадков. Погода в Бейруті: Без істотних опадів.
В воскресенье голосование проходило в Бейруте. У неділю голосування відбулося у Бейруті.
авторские Цветы для Бейрут & Быка; авторські Квіти для Бейрут & Бика;
Торговый район Бейрута организован своеобразно. Торговельний район Бейрута організований своєрідно.
Население Бейрута - 1,5 млн. жителей. Населення Бейруту - 1,5 млн. жителів.
Ж. д. и шоссе соединен с Бейрутом. Ж. д. і шосе сполучений з Бейрутом.
Другие популярные букеты для Бейрут: Інші популярні букети для Бейрут:
Главная торговая улица Бейрута - Хамра. Головна торговельна вулиця Бейрута - Хамра.
Бейрут Флорист - связаться с нами Бейрут Флорист - зв'язатися з нами
1992 - персональная выставка в Антилиасе (пригород Бейрута). 1992 - персональна виставка в Антіліасі (передмістя Бейрута).
Израильские войска покидают Западный Бейрут. Ізраїльські війська залишають Західний Бейрут.
Когда-то тут проходила одна из улиц античного Бейрута. Колись в цих місцях проходила вулиця античного Бейрута.
Мы предлагаем доставку цветов в Бейрут: Ми пропонуємо доставку квітів у Бейрут:
Бейрут вместе с LOT Polish Airlines Бейрут разом з LOT Polish Airlines
Арабский открытый университет (г. Бейрут, Ливан) Арабський відкритий університет (м. Бейрут, Ліван)
Киев - Бейрут - Киев, минимальный тариф 10306 гривен Київ - Бейрут - Київ, мінімальний тариф 10306 гривень
Вспомним когда-нибудь Западную Армению? - Бейрут, 1998. Згадаймо коли-небудь Західну Вірменію? - Бейрут, 1998.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!