Beispiele für die Verwendung von "Бендер" im Russischen

<>
Конгениально! - сказал бы Остап Бендер. Конгеніально! - сказав би Остап Бендер.
Бендер счастливые танцы Анимированные Gif Бендер щасливі танці анімованих Gif
"Бендер счастливые танцы Анимированные Gif Haikyuu!! "Бендер щасливі танці анімованих Gif Haikyuu!!
Основными режиссёрами были Бендер и Стивен Уильямс. Регулярними директорами були Бендер, Стефан Вільямс.
Бендеры, пристань на реке Днестр. Бендери, пристань на річці Дністер.
Многим нравится Музей Остапа Бендера. Багатьом подобається Музей Остапа Бендера.
Расположено между Тирасполем и Бендерами. Розташоване між Тирасполем і Бендерами.
Окончил школу-интернат в Бендерах. Закінчив школу-інтернат у Бендерах.
Важнейшие речные порты: Унгень, Рыбница, Бендеры. Найважливіші річкові порти: Унгень, Рибниця, Бендери.
Председателем революционного крыла ОУН был С. Бендера. Головою революційного крила ОУН був С. Бендера.
Крупнейшие центры производства: Тирасполь, Бендеры, Рыбница. Найбільші центри виробництва - Тирасполь, Бендери, Рибниця.
Роль Остапа Бендера в фильме "Золотой теленок": Роль Остапа Бендера у фільмі "Золоте теля":
21 августа эскадрилья перебазировалась в Бендеры. 21 серпня ескадрилья перебазувалася в Бендери.
Крупные центры: Кишинёв, Тирасполь, Бельцы, Бендеры. Великі центри: Кишинів, Тирасполь, Бєльці, Бендери.
Проживал в г. Бендеры, Молдавская ССР. Проживала у м. Бендери, Молдавська РСР.
Село расположено к северу от города Бендеры. Село розташоване на північ від міста Бендери.
В сентябре 1693 вновь досталось городу Бендеры. У вересні 1693 знову дісталося місту Бендери.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.