Exemplos de uso de "Берлинская" em russo com tradução "берлінського"

<>
Основал Берлинский музей народоведения (1868). Засновник Берлінського музею народознавства (1868).
Внучка берлинского скульптора Фрица Шапера. Внучка берлінського скульптора Фріца Шапера.
Профессор Иенского и Берлинского университетов. Професор Ієнського і Берлінського університетів.
Является главным храмом Берлинского архиепископства. Є головним храмом Берлінського архієпископства.
Положение войск берлинского гарнизона стало катастрофическим. Положення військ берлінського гарнізону стало катастрофічним.
С 1851 приват-доцент Берлинского университета. З 1851 приват-доцент Берлінського університету.
Среди учеников берлинского вазописца - вазописец Ахиллеса. Серед учнів берлінського вазописця - Вазописець Ахіллеса.
он зачислен также профессором Берлинского университета. його також зарахували професором Берлінського університету.
Эвелин (Мишель Морган) - жена берлинского судьи. Евелін (Мішель Морган) - дружина берлінського судді.
Хайле Гебреселассие - четырехкратный победитель Берлинского марафона. ↑ Гебреселассіє - чотириразовий переможець Берлінського марафону.
Второго мая остатки Берлинского горизонта полностью капитулировали. 2 травня залишки Берлінського гарнізону повністю капітулювали.
Доктор медицины Берлинского университета им. Гумбольдта (1965). Доктор медицини Берлінського університету імені Гумбольдта (1965).
профессор права Берлинского и Мюнхенского университетов [3]. професор права Берлінського і Мюнхенського університетів [1].
В 1902 Кандинский стал членом Берлинского Сецессиона. У 1902 Кандинський став членом Берлінського Сецессиона.
23 ноября Румыния присоединилась к Берлинскому пакту. 23 листопада Румунія приєдналася до Берлінського пакту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.