Exemples d'utilisation de "Богоявленский собор" en russe

<>
Братский монастырь на Подоле, Богоявленский собор Братський монастир на Подолі, Богоявленський собор
Богоявленский кафедральный собор в Елохове (г. Москва). Богоявленський кафедральний собор в Єлохові (м. Москва).
Митрополит Владимир (Богоявленский) был убит. Митрополит Володимир (Богоявленський) був убитий.
Собор является родовой усыпальницей кн. Собор є родовою усипальницею кн.
Богоявленский, 342 (около маркета АТБ) и пр. Богоявленський, 342 (біля маркету АТБ та пр.
Собор служил усыпальницей князей, бояр и епископов. Собор був усипальницею князів, бояр і єпископів.
54018, г. Николаев, проспект Богоявленский (Октябрьский), 43А 54018, м. Миколаїв, проспект Богоявленський (Жовтневий), 43А
Этот собор выберет предстоятеля ", - продолжил он. Цей собор обере предстоятеля ", - сказав він..
Кафедральные соборы - Воскресенский (Ровно), Богоявленский (Острог). Кафедральні собори - Воскресенський (Рівне), Богоявленський (Острог).
Внутри собор отделан мрамором, мозаикой, фресками. Всередині собор оздоблений мармуром, мозаїками, фресками.
Собор Святой Елизаветы Венгерской (словацк. Собор Святої Єлизавети Угорської (словац.
В 1931 году монастырский собор Св. У 1931 році монастирський собор Св.
Собор Георгия Победоносца (Макеевка), с 1993 года. Собор Георгія Побідоносця (Макіївка), з 1993 року.
В кафедральный собор Сошествия Святого Духа. В кафедральний собор Зіслання Святого Духа.
Завершали собор 13 бань, покрытых листовым свинцом. Завершували собор 13 бань, вкритих листовим свинцем.
Главный вход в собор отмечает могучий стройный портал. Головний вхід до собору позначений могутнім струнким порталом.
Описание фото "Свято-Троицкий кафедральный собор" Описание фото "Свято-Троїцький кафедральний собор"
Собор святых Петра и Павла (лит. Собор святих Петра і Павла (літ.
Свято-Воскресенский собор - православный храм в Бресте. Свято-Воскресенський собор - православний храм в Бресті.
Собор Вознесения Девы Марии в Сали. Собор Вознесіння Діви Марії в Салі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !