Verwendungsbeispiele von "Боссы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Студийные боссы решились на эксперименты. Студійні боси зважилися на експерименти.
Теги Почему женские Боссы Грозный Теги Чому жіночі Боси Грозний
Моя история: Почему женские Боссы Грозный Моя історія: Чому жіночі Боси Грозний
Фильм "", Несносные боссы 2 "(обе 2014). Фільм "", Нестерпні боси 2 "(обидві 2014).
Последний босс - Доктор Нео Кортекс. Останній бос - Доктор Нео Кортекс.
Здесь присутствуют сразу 2 босса. Тут присутні відразу 2 боса.
Впоследствии он мстит своим бывшим боссам. Згодом він мстить своїм колишнім босам.
полковник Йобст фон Боссе (нем. полковник Йобст фон Боссе (нім.
нелюбовь к нему партийных боссов; нелюбов до нього партійних босів;
Наталья Жукова (2426) возглавит клуб "Босса Нова". Наталія Жукова (2426) очолить клуб "Босса Нова".
Однако, Нико провозглашает себя боссом семьи. Однак, Ніко проголошує себе босом сім'ї.
босс, Блондинка, грудастая, Секретарь, Очки бос, Блондинка, грудаста, секретар, окуляри
Две собаки пытаются разбудить своего босса Дві собаки намагаються розбудити свого боса
Вашим боссам понравится работать с нами Вашим босам сподобається працювати з нами
Учился в Экуменическом институте в Боссе (Швейцария). Стажувався в Екуменічному інституті м. Боссе (Швейцарія).
Уязвимые места боссов нетрудно увидеть каждому. Вразливі місця босів неважко побачити кожному.
Босс "Динамо" пытался тайком покурить. Бос "Динамо" намагався потайки покурити.
Собака видит своего босса через 10 дней Собака бачить свого боса через 10 днів
Awidos Albus (Босс) - черный мальчик Awidos Albus (Бос) - чорний хлопчик
Босс идеалом правосудия считает инквизицию. Бос ідеалом правосуддя вважає інквізицію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!