Ejemplos de uso de "Брянске" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Брянске абсолютно все нормально. Брянську абсолютно все нормально.
Трагедия произошла в Брянске 7 октября. Трагедія сталася в Брянську 8 січня.
Донецкое - в Краснодаре, Черниговское - в Брянске. Донецьке - в Краснодарі, Чернігівське - в Брянську.
Везде, повсюду, в Брянске, в Канске, скрізь, всюди, в Брянську, в Канську,
В Брянске вакансии водителей и электромонтеров. У Брянську вакансії водіїв та електромонтерів.
на следующий день пал Брянск. наступного дня був взятий Брянськ.
Все пострадавшие россияне - жители Брянска. Усі постраждалі росіяни - жителі Брянська.
Воевал на Брянском и Центральном фронтах. Воював на Брянському та Центральному фронтах.
Брянск фото, с 3 декабря 1960. Брянськ фото, з 3 грудня 1960.
Бои в районе Брянска и Гомеля. Бої в районі Брянська і Гомеля.
Наказание отбывал в г. Брянск (Россия). Покарання відбував у м. Брянськ (Росія).
Окна-витражи оформлены на тему храмов Брянска. Вікна-вітражі оформлені на тему храмів Брянська.
Главные промышленные центры - Брянск, Клинцы, Дятьково. Головні промислові центри: Брянськ, Дятьково, Клинці.
Крупнейшие центры - Чернигов, Новгород-Северский, Брянск, Муром. Найбільші центри - Чернігів, Новгород-Сіверський, Брянськ, Муром.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.