Ejemplos de uso de "Бузины" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Подозреваемый в убийстве Олеся Бузины. Підозрюваний у вбивстві Олеся Бузини.
Питается листьями папоротников, бузины и рододендронов. Живиться папороттю, бузиною та рододендроновим листям.
Применения настроя бузины с медом. Застосування настрою бузини з медом.
Отдельно затронута тема убийства Олеся Бузины. Окремо порушено тему вбивства Олеся Бузини.
3 лечебной целью применяют корни бузины травянистой. 3 лікувальною метою застосовують корені бузини трав'янистої.
Sambucus racemosa L. - Бузина красная. Sambucus racemosa L. - Бузина червона.
бузину (красную, черную и травянистую); бузину (червону, чорну і трав'янисту);
Подлесок рощи представлен бузиной черной (лат. Підлісок гаю представлений бузиною чорною (лат.
Полярные фигуры - Бузина и Шеремет. Полярні фігури - Бузина і Шеремет.
Как отличить ядовитую бузину от съедобной Як відрізнити отруйну бузину від їстівної
Бузина известен своей откровенной антиукраинской позицией. Бузина відомий своєю відвертою антиукраїнською позицією.
В средние века бузину считали священным деревом. У середні віки бузину вважали священним деревом.
Бузина черная: сто бед - один ответ. Бузина чорна: сто бід - одна відповідь.
В огороде бузина, да в Киеве дядька! На городі бузина, а в Києві дядько?
Олесь Бузина уволился с должности шеф-редактора "Сегодня" Олесь Бузина залишає посаду шеф-редактора газети "Сегодня"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.