Usage examples of "Важным" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Но наиболее важным есть научиться делать правильный выбор. Але вже сьогодні важливо навчитись робити правильний вибір.
Древесного топлива являются очень важным лесным продуктом. Деревне паливо - дуже важливий лісовий продукт.
Экономика является важным компонентом макросреды. Економіка є важливим компонентом макросередовища.
Это становится важным условием демонополизации производства. Це стає важливою умовою демонополізації виробництва.
К важным датам готовят спецвыпуски. До важливих дат готують спецвипуски.
Прощение остается важным ключом к сознательному Прощення залишається найважливішим ключем до свідомості
Церковь является важным атрибутом суверенной независимой Украины. Церква - важливий атрибут суверенної незалежної України.
Почему ты считаешь это важным? Чому ти вважаєш це важливим?
Глюкоза является важным веществом, требующимся организмом. Глюкоза є важливою речовиною, потрібним організмом.
К важным характеристикам ЛКМ относятся: До важливих характеристик ЛФМ відносяться:
Важным центром коммерции стал Адулис. Важливим центром комерції став Адуліс.
Важным событием стало печатание украинских нот. Важливою подією стало друкування українських нот.
Город является важным вузовским центром. Місто є важливим вузівським центром.
В тренировках важным условием является регулярность. У тренуваннях важливою умовою є регулярність.
Важным в политической доктрине Дж. Важливим у політичній доктрині Дж.
Еще одним важным событием является КофеEXPO. Ще однією важливою подією є КофеEXPO.
Полтава является важным центром грузоперевозок. Полтава є важливим центром вантажоперевезень.
Важным событием становится первая орфографическая реформа. Важливою подією стає перша орфографічна реформа.
Гидроизоляция бани является важным мероприятием. Гідроізоляція лазні є важливим заходом.
Достаток он считает важным условием свободы. Достаток він вважає важливою умовою свободи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!