Exemplos de uso de "Ваша" em russo com tradução "ваш"

<>
Ваша собственная учетная запись Cochlear Ваш власний обліковий запис Cochlear
Ваша корзина пуста Информация о доставке Ваш кошик пустий Інформація про доставку
Ваша запись будет опубликована после проверки модератором. Ваш матеріал буде опублікований після перевірки модератором.
Давайте обсудим ваш новый гараж? Давайте обговоримо ваш новий гараж?
Спасибо за ваш комментарий Лейла! Дякуємо за Ваш коментар Лейла!
ГП "СИЦ" - ваш надежный партнер. ДП "СВЦ" - ваш надійний партнер.
Ваш партнер по управлению урожайностью Ваш партнер з управління врожайністю
Ваш путь к идеальной глажке: Ваш шлях до ідеального прасування:
Если ваш мужчина грезит морем... Якщо ваш чоловік мріє морем...
Настало время увеличить Ваш доход Прийшов час збільшити Ваш прибуток
Yanhua Packaging приветствует ваш запрос. Yanhua Packaging вітає Ваш запит.
На чём основывается ваш оптимизм? На чому базується ваш оптимізм?
Тестируем и запускаем ваш проект Тестуємо і запускаємо ваш проект
Ваш аккаунт еще не верифицирован! Ваш аккаунт ще не верифіковано!
Опишите Ваш проект и команду Опишіть Ваш проект та команду
Чем ваш русский равнинный мужик! Чим ваш російський рівнинний мужик!
Вспомните Ваш первый прямой эфир. Згадайте Ваш перший прямий ефір.
Ваш бизнес отвечает мировым трендам. Ваш бізнес відповідає світовим трендам.
Подождите, пожалуйста, ваш файл загружается. Почекайте, будь-ласка, ваш файл завантажується.
Поисковики не находят ваш сайт. Пошуковики не знаходять ваш сайт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!