Ejemplos del uso de "Венский" en ruso

<>
Венский мир Габсбургов с Бочкаи. Віденський мир Габсбургів з Бочкаї.
Венский военно-исторический музей (нем. Віденський військово-історичний музей (нім.
Город окаймляет известный Венский Лес. Місто оточує відомий Віденський Ліс.
Венский международный арбитражный центр (VIAC) Віденський міжнародний арбітражний центр (VIAC)
Венский международный центр ООН - VIC. Віденський міжнародний центр ООН - VIC.
Карла ("Венский вальс" на музыку Штраусов); Карла ("Віденський вальс" на музику Штраусів);
Венский шницель с теплым картофельным салатом Віденський шніцель з теплим картопляним салатом
В ушах звучит знакомый венский вальс. У вухах звучить знайомий віденський вальс.
И.И. Гук - Венский университет (Австрия) І.І. Гук - Віденський університет (Австрія)
Венский вальс прекрасно романтический бальный танец. Віденський Вальс чудово романтичний бальний танець.
Фрейда поступил в Венский ун-т. Фрейд поступив в Віденський ун-т.
Венский вальс бальный танец европейской программы. Віденський вальс бальний танець європейської програми.
Ведь Венский вальс зародился именно здесь. Адже Віденський вальс зародився саме тут.
Пять поводов пойти на Венский бал 2018. П'ять приводів піти на Віденський бал 2018.
Венский Лес ещё называют "зелёными лёгкими" Вены. Віденський Ліс також називають "зеленими легенями" Відня.
Венский бал 2018 в Киеве был неповторимым. Віденський бал 2018 у Києві був неповторним.
Кролики Возраст: 5-6 мес. Порода: Венский голубой Кролики Вік: 5-6 міс. Порода: Віденський блакитний
Юридическим факультетом Венского университета (Австрия). Юридичний факультет Віденського університету (Австрія).
Венская государственная опера на карте Віденська державна опера на карті
Музыкант является аспирантом Венской консерватории. Музикант є аспірантом Віденської консерваторії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.