Verwendungsbeispiele von "Вероны" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Отели возле Выставочный центр Вероны Готелі біля Виставковий центр Верони
фестиваль оперного искусства, Верона (Италия); Фестиваль оперного мистецтва, Верона (Італія);
Ориентировочная стоимость автопроката в Вероне Орієнтовна вартість автопрокату в Вероні
Приглашаем на выставку в Верону! Запрошуємо на виставку до Верони!
"Ювентус" завершил год победой над "Вероной" "Ювентус" завершив рік перемогою над "Вероною"
Забронировать авиабилет в Верону онлайн! Забронювати авіаквиток в Верону онлайн!
Утром выехали в Верону, погуляли там. Вранці виїхали до Верони, погуляли там.
Частный пансионат "Верона" общая оценка Приватний пансіонат "Верона" загальна оцінка
Премьера спектакля "Осень в Вероне" Театральна вистава "Осінь у Вероні"
3 июня Бонапарт вступил в Верону. 3 червня Бонапарт вступив до Верони.
Воспитанник футбольной школы клуба "Верона". Вихованець футбольної школи клубу "Верона".
В итальянской Вероне открылось второе представительство ДНР. В італійській Вероні відкрили "представництво ДНР"
Последним клубом Тони стала "Верона". Останнім клубом Черчі була "Верона".
"Верона" на 19-й строчке. "Верона" на 19-й сходинці.
Кухни Верона - секрет итальянской притягательности Кухні Верона - секрет італійської привабливості
Поразительная красота - визитная карточка кухонь Верона. Вражаюча краса - візитна картка кухонь Верона.
Кухни Верона изготавливаются по индивидуальному заказу. Кухні Верона виготовляються за індивідуальним замовленням.
Современные кухни Верона отражаю модные тенденции. Сучасні кухні Верона відображаю модні тенденції.
Либерале да Верона - итальянский миниатюрист и живописец. Ліберали та Верона - італійський мініатюрист і живописець.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!