Exemplos de uso de "Верх" em russo com tradução "верху"

<>
Материал верха: натуральный мех соболя Матеріал верху: натуральне хутро соболя
дышащий материал верха и стельки; дихаючий матеріал верху та устілки;
Материал верха: нейлон 20D DWR Матеріал верху: нейлон 20D DWR
участок по раскрою деталей верха; ділянка з розкрою деталей верху;
Швея по пошиву верха обуви Швачка з пошиття верху взуття
Только по верху бордюра тротуара. Тільки по верху бордюру тротуарів.
Материал верха подробный Кожа (leather) - 100% Матеріал верху детальний Кожа (leather) - 100%
Материал верха подробный Вискоза (viscose) - 100% Матеріал верху детальний Віскоза (viscose) - 100%
Материал верха подробный Шерсть (wool) - 100% Матеріал верху детальний Шерсть (wool) - 100%
Материал верха: 50% кашемир, 50% ангора Матеріал верху: 50% кашемір, 50% ангора
Материал верха подробный Коттон (cotton) - 100% Матеріал верху детальний Коттон (cotton) - 100%
Яма была заполнена трупами до верха. Яма була заповнена трупами до верху.
Материал верха: джинс и мех лисы Матеріал верху: джинс та хутро лисиці
тем, кто сидел на самом верху. тим, хто сидів на самому верху.
"Каргилл" на верху моста, льготы тьма ". "Каргілл" на верху моста, пільги тьма ".
Возможно, по верху стены шел частокол. Вважається, по верху стіни йшов частокіл.
максимальное расстояние от верха до шпинделя 180mm Максимальна відстань від верху до шпинделя 180mm
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!