Beispiele für die Verwendung von "Видении" im Russischen

<>
einblenden
Фигурирует в "Видении Гюльви" Снорри Стурлусона. Фігурує у "Видінні Гюльві" Сноррі Стурлусона.
Изложите ваше видение этой проблемы. Висловіть своє бачення цієї проблеми.
Её сюжетом являются видения поэта. Її сюжетом є видіння поета.
Творческий коллектив с современным видением. Творчий колектив з сучасним баченням.
Он след единственный младенческих видений, Він слід єдиний дитячих видінь,
Из-под кровати Зенты выходят её видения. З-під ліжка Зенти виходять її марення.
лицезрение змей в астральных видениях; споглядання змій в астральних видіннях;
Мрачное и пессимистическое видение будущего. Похмуре і песимістичне бачення майбутнього.
Во вступительных словах сказано: "Видение Авдия". У вступному слові сказано: "Видіння Авдія".
Фокус: классические коктейли с современным видением Фокус: класичні коктейлі з сучасним баченням
И сны твои видений легких будут І сни твої видінь легких будуть
Обучение помогло структурировать мое видение. Навчання допомогло структурувати моє бачення.
Еще дважды повторно были видения девочке. Ще двічі повторно були видіння дівчинці.
Общее видение польско-украинских отношений ". Спільне бачення польсько-українських відносин ".
Это видение могло быть пророчеством прихода европейцев. Це видіння могло бути пророцтвом приходу европейців.
Видение: Быть и думать органически. Бачення: Бути і думати органічно.
Всегда учитывайте женское видение вопроса: Завжди враховуйте жіноче бачення питання:
мрачным и пессимистическим видением будущего; похмуре і песимістичне бачення майбутнього;
Технологии ночного видения - Mercury Technology Технології нічного бачення - Mercury Technology
Беспроводной ночного видения Скрытая камера Бездротовий нічного бачення Прихована камера
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen