Exemplos de uso de "Вкус" em russo com tradução "смаки"

<>
Вкусы Adalya и разнообразие ароматов Смаки Adalya і різноманітність ароматів
Удаляет неприятные запахи и вкусы. Видаляє неприємні запахи і смаки.
Рецепты коктейлей, новые вкусы, новости. Рецепти коктейлів, нові смаки, новини.
Вкусы Starbuzz и разнообразие ароматов смаки Starbuzz і різноманітність ароматів
Мы откроем вам вкусы Азии Ми відкриємо Вам смаки Азії
Во-первых, различают разные вкусы. По-перше, значно розрізняються смаки.
Неповторимые вкусы ждут в Бангкоке. Неповторні смаки чекають у Бангкоку.
С каждым годом неповторимые вкусы З кожним роком неповторні смаки
Их объединяли общие художественные вкусы. Їх об'єднували спільні художні смаки.
7 days - вкусы для ценителей 7 days - смаки для цінителів
Три новых потрясающих вкуса любимого капучино. Три нових приголомшливих смаки улюбленого капучіно.
В общем, о вкусах не спорят. Вважається, що про смаки не сперечаються.
Как говорилось, о вкусах не спорят. Як кажуть, про смаки не сперечаються.
информация о ваших вкусах и предпочтениях. інформація про ваші смаки та вподобання.
· факторы спроса (потребности, вкусы, платежеспособность потребителей); · Фактори попиту (потреби, смаки, платоспроможність споживачів);
воспитывать высокие моральные качества, эстетичные вкусы. виховувати високі моральні якості, естетичні смаки.
Все вкусы действительно достойны звания "премиум". Всі смаки дійсно гідні звання "преміум".
Надоели вкусы из классической вкусовой линейки? Набридли смаки з класичної смакової лінійки?
Как использовать горькие вкусы в коктейлях. Як використовувати гіркі смаки в коктейлях.
Гастрономические вкусы населения страны также разнообразны. Гастрономічні смаки населення країни також різноманітні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!