Exemplos de uso de "Владивостоку" em russo

<>
19 октября 1922 г. Красная армия подошла к Владивостоку. 25 жовтня 1922 р. Червона армія увійшла у Владивосток.
Карта судов в порту Владивосток Карта судів в порту Владивосток
Илья Лагутенко стал почетным гражданином Владивостока Ілля Лагутенко став почесним громадянином Владивостока
Окончил среднюю школу во Владивостоке. Закінчив середню школу у Владивостоці.
Консульство Австралии в России, во Владивостоке. Консульства Австралії в Росії, у Владивостоку.
6.7.1918 Антанта объявила Владивосток международной зоной. 6.7.1918 Антанта проголосила Владівосток міжнародною зоною.
Крейсер "Новик" на пути во Владивосток. Крейсер "Новік" на шляху до Владивостоку.
Сырье для пищевой индустрии Владивосток Сировина для харчової індустрії Владивосток
Заход на посадку в аэропорт Владивостока: Захід на посадку в аеропорт Владивостока:
Дождь во Владивостоке - явление обычное. Дощ у Владивостоці - явище звичайне.
Радиоканалы вещания масс-медиа компании во Владивостоке: Радіоканали мовлення мас-медіа компанії у Владивостоку:
Сборник научных трудов. - Владивосток, 1992. Збірник наукових праць. - Владивосток, 1992.
Родился близ Владивостока в семье военнослужащего; Народився поблизу Владивостока в сім'ї військовослужбовця;
Почетное консульство Эквадора во Владивостоке. Почесне консульство Еквадору у Владивостоці.
13.5 прибыл во Владивосток. 13.5 прибув у Владивосток.
Клуб из Владивостока получил название "Адмирал" Клуб з Владивостока офіційно став "Адміралом"
Праздничное шествие пройдет во Владивостоке 2 июля. День міста відзначається у Владивостоці 2 липня.
Мыс Эдельштейна - Уссурийский залив, Владивосток [6]. Мис Едельштейна - Уссурійська затока, Владивосток [2].
В Украину мужчина приехал из Владивостока. До України чоловік приїхав з Владивостока.
107-й бригады ВВ МВД (Владивосток). 107-ї бригади ВВ МВС (Владивосток).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.