Exemplos de uso de "Внизу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Справа внизу чернилами обозначены: 9. Справа внизу чорнилом позначено: 9.
Используйте QR-код или адрес внизу Скористайтеся QR-кодом або адресою знизу
Слева внизу чернилами авторская подпись: Т. Шевченко. Ліворуч унизу чорнилом авторський підпис: Т. Шевченко.
Внизу приведена дискография южнокорейского бойбенда BTS. Нижче наведено дискографію південнокорейського бойбенда BTS.
Слева внизу карандашом надпись: 8. Зліва внизу олівцем напис: 8.
Внизу золотом изображен год основания: "1803". Знизу золотом зображений рік заснування: "1803".
Справа внизу штамп: РМ, рядом надпись: 8589. Праворуч унизу штамп: РМ, поруч напис: 8589.
Градиенты сверху темнее, внизу светлее. Градієнти зверху темніші, внизу світліші.
первая ступень вверху, вторая ступень внизу. перший ступінь зверху, другий ступінь знизу.
Справа внизу выгравировано подпись художника: Т. Шевченко. Праворуч унизу вигравірувано підпис художника: Т. Шевченко.
Внизу ущелья течет река Янцзы. Внизу ущелини тече річка Янцзи.
Внизу - святые жены: Параскева, Екатерина, Ирина-дева. Знизу - святі жінки: Параскева, Катерина, Ірина-діва.
На спине замок, внизу разрез. На спині замок, внизу розріз.
Вид на опоры виадука внизу. Вид на опори віадука внизу.
"По тебе внизу тоскует мама, "По тобі внизу тужить мама,
На штанах внизу присутствуют манжеты. На штанях внизу присутні манжети.
Внизу народ на площади кипел Внизу народ на площі кипів
Внизу рукавов манжеты из трикотажа. Внизу рукавів манжети з трикотажу.
Внизу в воде плавают рыбы. Внизу у воді плавають риби.
Справа внизу стертая подпись автора. Справа внизу стертий підпис автора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!