Exemplos de uso de "Восьмая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Восьмая глава о местном самоуправлении. Восьма глава присвячена місцевому самоврядуванню.
В итоговой классификации Украина - восьмая. У підсумковій класифікації українки стали восьмими.
Восьмая инициатива касается алкогольной сферы. Восьма ініціатива стосується алкогольної сфери.
Восьмая строчка принадлежит Honor V10. Восьма сходинка належить Honor V10.
О правилах разговора Восьмая глава. Про правила спілкування Восьма глава.
Графы Эссекс, восьмая креация (1572) Граф Ессекс, восьма креація (1572)
Это восьмая подобная коллекция, выпускаемая Диланом. Це восьма колекція, яку випускає Ділан.
Французский бульвар, 60Б / жк Восьмая Жемчужина Французький бульвар, 60Б / жк Восьма Перлина
Продолжением ее идей стала Восьмая симфония. Продовженням її ідей стала Восьма симфонія.
2005 - вышла восьмая книга, "Да, Адам"... 2005 - вийшла восьма книжка, "Так, Адам"...
Необъявленная война на Халхин-Голе Глава восьмая. Неоголошена війна на Халхін-Голі Глава восьма.
Восьмая глава в сборнике "Воспоминания", 24 страницы. Восьма глава в збірнику "Спогади", 24 сторінки.
Восьмая серия. 90-80 г.г. до н.э. Драхма. Серебро. Восьма серія. 90-80 р.р. до н.е. Драхма. Срібло.
Восьмая серия. 90-80 г.г. до н.э. Дидрахма. Серебро. Восьма серія. 90-80 р.р. до н.е. Дідрахма. Срібло.
Каждый восьмой брак считался межнациональным. Кожен восьмий шлюб вважався міжнаціональних.
Доение осуществляется восьмой роботизированной установкой. Доїння здійснюється восьма роботизованими установками.
Это было в восьмом классе. Перший стався у восьмому класі.
части седьмую и восьмую исключить; частини сьому і восьму виключити;
Был восьмым кораблем этой серии. Був восьмим кораблем цієї серії.
Восьмого участника коррупционной схемы задержали. Восьмого учасника корупційної схеми затримали.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!