Exemplos de uso de "Вряд" em russo com tradução "навряд"

Procurar

Traduções:

todos22 навряд17 не4 навряд чи1

mostrar

Но ее вряд ли полюбит. Але її навряд чи полюбить.

И это вряд ли преувеличение. І це навряд чи перебільшення.

И вряд ли окупится напрямую. І навряд чи окупиться напряму.

Вряд ли впереди, на вороном коне. Навряд чи попереду, на вороному коні.

У них вряд ли упадет стоимость. У них навряд чи впаде вартість.

* Dell вряд ли одобрит это сообщение. * Dell навряд чи схвалить це повідомлення.

"Конечно, столько они вряд ли соберут. "Звичайно, стільки вони навряд чи зберуть.

Это вряд ли можно признать оправданным. Це навряд чи можна визнати виправданим.

Вряд ли такая инициатива порадует энергетиков. Навряд чи така ініціатива порадує енергетиків.

Но выиграть всухую вряд ли удастся. Але виграти всуху навряд чи вдасться.

Такой ответ вас вряд ли удовлетворит. Така відповідь вас навряд чи задовольнить.

Вряд ли такой дисбаланс сохранится долго. Навряд чи такий дисбаланс збережеться надовго.

Но вряд ли это беспокоило его. Але навряд чи це турбувало його.

Вряд ли такое решение было спонтанным.... Навряд чи таке рішення було спонтанним....

Сама она вряд ли его купит. Сама вона навряд чи його купить.

Питер Тиль: "Биткойн вряд ли является пузырем" Пітер Тіль: "Біткоїн навряд чи буде бульбашкою"

Ведь это затраты, которые вряд ли когда-либо окупятся. Це величезні гроші, які навряд чи коли-небудь окупляться.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!