Exemplos de uso de "Всех" em russo com tradução "всі"

<>
Посмотреть информацию о всех вакансиях Подивитися інформацію про всі вакансії
всех форм ишемической болезни сердц; всі форми ішемічної хвороби серця;
Всех слушателей обеспечили методическими материалами. Всі присутні отримали методичні матеріали.
Приглашаем выпускников школы и всех желающих. Запрошуються випускники шкіл та всі бажаючі.
Приглашаем всех желающих проверить свои силы! Запрошуються всі бажаючі перевірити свої сили!
Приглашаем всех желающих от 12 лет! Запрошуються всі бажаючі від 12 років.
Анкета туриста (обязательное заполнение всех пунктов). Анкета туриста (обов'язково заповненні всі пункти).
Всех желающих приглашают в 16.00. Всі бажаючі запрошуються на 16.00.
Этиловый спирт является основой всех спиртных напитков. Етиловий спирт обов'язково містять всі алкогольні напої.
Целью игрока является захват всех остальных республик. Мета гравця - захопити всі інші держави.
Это FX робот торгует на ВСЕХ парах. це FX Robot торгує на ВСІ парах.
Длина всех горок аквапарка составляет 1 километр. Всі гірки аквапарку мають протяжність 1 кілометр.
Дополнительная информация о "Весь мир": Більше інформації про "Всі разом":
/ Цвет: Розовый Сбросить все фильтры / Колір: Рожевий Видалити всі фільтри
Все двигатели были рядными четырёхцилиндровыми. Всі двигуни були рядними чотирициліндровими.
Все работы для Baby Club Всі роботи для Baby Club
Все посты с тегом "подарок" Всі публікації за міткою "подарунок"
Все университеты имеют сильную макроэкономическую Всі університети мають сильну макроекономічну
Так же выполните все петли. Так само виконаєте всі петлі.
Коррупция пронизывает все эшелоны власти. Корупцією охоплені всі ешелони влади.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!