Exemplos de uso de "Всех" em russo com tradução "усіх"

<>
mostrar
Участие в судах всех юрисдикций. Участь в судах усіх юрисдикцій.
Охраняется во всех заповедниках Украины. Охороняється в усіх заповідниках України.
(7) Магазинные тележки всех видов. (7) Магазинні візки усіх видів.
особый экологический менталитет всех скандинавов; особливий екологічний менталітет усіх скандинавів;
Мы призываем всех быть реалистами. Ми закликаємо усіх бути реалістами.
"Нас всех угнетает несправедливое задержание. "Нас усіх пригнічує несправедливе затримання.
Во всех трех - повреждены ноги. В усіх трьох - ушкоджені ноги.
Разработка всех типов мастер-договоров; Розробка усіх типів майстер-договорів;
Удаление всех видов зубных отложений. Видалення усіх видів зубних відкладень.
Тормозные механизмы всех колёс - барабанные. Гальмівні механізми усіх коліс були барабанні.
Приглашаем всех присоединиться к молитве! Запрошуємо усіх долучитись до молитви!
Приглашаем всех поклонников хорошей музыки. Запрошуємо усіх поціновувачів хорошої музики.
Во всех пониманиях этого слова. В усіх розуміннях цього слова.
Выявить и наказать всех предателей. Виявити та покарати усіх зрадників.
Всех их захватили, перебив экипажи. Усіх їх захопили, перебивши екіпажі.
Приглашаем всех к творческому сотрудничеству! Запрошуємо усіх до творчої співпраці.
Шоколад ? панацея от всех болезней? Шоколад − панацея від усіх хвороб?
"Форсаж" собрал всех звёзд вместе. "Форсаж" зібрав усіх зірок разом.
"Арену оградили со всех сторон. "Арену захистили з усіх боків.
Россини - безусловного шлягера всех времен! Россіні - безумовний шлягер усіх часів!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS