Exemplos de uso de "Выписка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Выписка из ЕГРЮЛ бывает двух видов: Виписки з ЕГРЮЛ бувають двох видів:
академическая ведомость, выписка с оценками; академічна відомість, виписка з оцінками;
выписка из приказа военного комиссариата; витяг із наказу військового комісаріату;
Выписка из амбулаторной карточки пациента. Виписку з амбулаторної картки пацієнта.
выписка из истории развития ребенка (ф. витягу з історії розвитку дитини (ф.
Выписка о месте последней регистрации погибшего. Довідка про останнє місце реєстрації померлого.
1) Нотариально копия / Оригинал Выписка из ЕГР; 2) Нотаріальна копія / оригінал Виписки з ЄДР;
Выписка из реестра (Вторая страница) Виписка з реєстра (Друга сторінка)
в) выписка из трудовой книжки; г) витяг із трудової книжки;
Выписка со всеми данными диагностики. Виписка з усіма даними діагностики.
выписка из послужного списка военнослужащего; витяг з послужного списку військовослужбовця;
полная выписка за предыдущие дни; повна виписка за попередні дні;
выписка из трудовой книжки (для заочников). Витяг з трудової книжки (для заочників).
выписка, справка, выдержка, подтверждение сведений виписка, довідка, витяг, підтверження відомостей
Выписка из реестра движимого / недвижимого имущества Витяг з реєстру рухомого / нерухомого майна
TTN BTM Бронирование и выписка TTN BTM Бронювання та виписка
Выписка из трудовой книжки (при наличии); Витяг з трудової книжки (за наявності);
Выписка из официального реестра WIPO Виписка з офіційного реєстру WIPO
Настоящая выписка не является ценной бумагой. Цей витяг не є цінним папером.
Выписка из официального реестра ВОИС Виписка з офіціального реєстру ВОІВ
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS