Exemplos de uso de "Выручив" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Выручив командира, он сам оказался под огнём. Виручивши командира, Черненко сам опинився під вогнем.
На вырученные деньги были куплены: За виручені кошти було закуплено:
Вырученные деньги потратили на веселья. Отримані кошти витратили на розваги.
Новогодние композиции с цветами выручат вас. Новорічні композиції з квітами виручать вас.
Вырученные деньги тратил на свои нужды. Вилучені гроші потратив на свої потреби.
Вырученные средства направят на помощь животным. Зібрані кошти пішли на допомогу тваринам.
Это бы нас очень выручило. Це б нас дуже виручило.
Когда срочно нужны деньги - Альфа-Банк выручит Коли терміново потрібні гроші - Альфа-Банк виручить
Организаторы планировали выручить до 16 миллионов долларов. Організатори планували виручити до 16 мільйонів доларів.
Вырученные деньги тратили на развлечения. Виручені кошти витратив на розваги.
Вырученные деньги злоумышленники делили между собой. Отримані гроші зловмисники розподіляли між собою.
Вырученные деньги он жертвовал на благотворительность. Виручені гроші він жертвував на благодійність.
А вырученные деньги жертвует на благотворительность. А виручені гроші жертвує на благодійність.
Все вырученные средства пошли в фонд помощи. Всі виручені кошти пішли до фонду допомоги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!