Beispiele für die Verwendung von "Вьетнама" im Russischen

<>
Здание приюта Мазурина - Посольство Вьетнама Будівля притулку Мазурина - Посольство В'єтнаму
Валюта Вьетнама носит название "донг". Валюта В'єтнаму носить назву "донг".
Тайфун "Хайян" добрался до Вьетнама. Тайфун "Хайян" добрався до В'єтнаму.
марионеточный президент Южного Вьетнама (1967-75). маріонетковий президент Південного В'єтнаму (1967-75).
Денежной единицей Вьетнама является вьетнамский донг. Грошова одиниця В'єтнаму - в'єтнамський донг.
После войны колониальная эксплуатация Вьетнама усилилась. Після війни колоніальна експлуатація В'єтнаму посилилася.
Результаты переписи населения Вьетнама 2009 (вьетн.) Результати перепису населення В'єтнаму 2009 (в'єтн.)
Населяют плато Контум на юге Вьетнама. Населяють плато Контум на півдні В'єтнаму.
Жители Вьетнама опять борются со стихией. Жителі В'єтнаму знову борються зі стихією.
Дананг находится в самом центре Вьетнама. Дананг знаходиться в самому центрі В'єтнаму.
На сегодня 94% населения Вьетнама являются грамотными. На сьогодні 94% населення В'єтнаму є грамотними.
Обладатель наивысшего шахматного рейтинга среди шахматистов Вьетнама. Володар найвищого шахового рейтингу серед шахістів В'єтнаму.
200 с. Л. В. Аверьянов, 1994, Определитель орхидных Вьетнама 200 с. Л. В. Авер'янов, 1994, Визначник орхідних В'єтнаму
Самолёт упал возле Плейку, Вьетнам. Літак впав біля Плейку, В'єтнам.
Женевские соглашения 1954) по Вьетнаму. Женевські угоди 1954) по В'єтнаму.
Апатиты - в России, Бразилии, Вьетнаме. Апатити - в Росії, Бразилії, В'єтнамі.
Параллель с Вьетнамом более чем очевидна ". Паралель із В'єтнамом більш ніж очевидна ".
Вьетнам иногда называют вторым "Кувейтом". В'єтнам інколи називають другим "Кувейтом".
Есть месторождения хромитов во Вьетнаме. Є родов. хромітів у В'єтнамі.
Был участником кампании солидарности с Вьетнамом. Був учасником кампанії солідарності з В'єтнамом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.