Ejemplos de uso de "Географ" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Страбон - выдающийся географ, труд "География". Страбон - видатний географ, праця "Географія".
1888), географ, исследователь Центральной Азии. 1888), географ, дослідник Центральної Азії.
Российский дипломат, географ и военноначальник; Російський дипломат, географ і воєначальник;
Специальность по диплому "Географ, преподаватель". Спеціальність за дипломом "Географ, викладач".
Клементс Маркем - английский географ и путешественник. Клемент Маркем - англійський географ та мандрівник.
1890), британский исследователь, географ, переводчик, писатель. 1890), британський дослідник, географ, перекладач, письменник.
1905 - Жан Элизе Реклю, французский географ. 1905 - Жан Елізе Реклю, французький географ.
(1832-1901) - географ, путешественник и этнограф. (1832-1901) - географ, мандрівник і етнограф.
1869 - 1944) - японский учёный, географ, лимнолог. 1869 - 1944) - японський науковець, географ, лімнолог.
1892), палеонтолог и географ, исследователь Сибири. 1892), палеонтолог і географ, дослідник Сибіру.
Старший брат - израильский географ Йехуда Зив. Старший брат - ізраїльський географ Йехуда Зів.
Российские географы исследовали Камчатку, Аляску. Російські географи дослідили Камчатку, Аляску.
Один из первых географов и путешественников. Один з перших географів і вчених-мандрівників.
Поздние географы подтвердили это мнение. Пізніше географи підтвердили цю думку.
Некоторые географы выделяют пятый регион - Центральный. Деякі географи виділяють п'ятий регіон - Центральний.
Выдающиеся отечественные географы, путешественники и мореплаватели Видатні вітчизняні географи, мандрівники та мореплавці
Географы называют почву зеркалом, фокусом ландшафта. Географи називають ґрунт дзеркалом, фокусом ландшафту.
Здесь работали выдающиеся географы 2-й пол. Тут працювали видатні географи 2-й пол.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.