Sentence examples of "Гидроэлектростанция" in Russian

<>
Вводились в строй теплоцентрали, гидроэлектростанция. Вводилися в дію теплоцентралі, гідроелектростанція.
Днепрогэс - главная гидроэлектростанция на Днепре. Дніпрогес - найбільша гідроелектростанція на Дніпрі.
Теперь вместо старого объекта - новая гидроэлектростанция. Тепер замість старого об'єкту - нова гідроелектростанція.
Гидроэлектростанция построена по плотинно-деривационной схеме. Гідроелектростанція побудована за гребле-дериваціонною схемою.
А Каневская гидроэлектростанция - 36,6 млн грн. А Канівська гідроелектростанція - 36,6 млн. грн.
Гидроэлектростанция в Рио-Лемпа снабжает регион электричеством. Гідроелектростанція в Ріо-Лемпі постачає регіон електрикою.
В 1999 году прекратила свою работу гидроэлектростанция. У 1999 році припинила свою роботу гідроелектростанція.
Тогда наша гидроэлектростанция вырабатывала 360 киловатт в час. Раніше наша гідроелектростанція виробляла 360 кіловат на годину.
Малые гидроэлектростанции - около 90 МВт; Малі гідроелектростанції - близько 90 МВт;
+ 0.8 МВт малых гидроэлектростанций. + 0.8 МВт малих гідроелектростанцій.
На гидроэлектростанциях ситуация не менее плачевная. На гідроелектростанціях ситуація не менш плачевна.
Проектирование гидроэлектростанции было поручено институту "Гидропроект". Проект електростанції був розроблений інститутом "Гідропроект".
Почти 75% обеспечивается гидроэлектростанциями, остальное - геотермальными источниками. Майже 75% забезпечується гідроелектростанціями, решта - геотермальними джерелами.
На гидроэлектростанциях вырабатывается около половины электроэнергии. На ГЕС виробляється приблизно половини електроенергії.
микро-, мини- и малые гидроэлектростанции; мікро-, міні- та малі гідроелектростанції;
Оператором гидроэлектростанций является государственная компания "Укргидроэнерго". Оператором гідроелектростанцій є державна компанія "Укргідроенерго".
Остальная производится на тепловых и гидроэлектростанциях. Решта - на теплових та гідроелектростанціях.
на горных реках построены гидроэлектростанции. на гірських ріках побудовані гідроелектростанції.
На реке Ваг построен каскад гидроэлектростанций. На річці Ваг побудовано каскад гідроелектростанцій.
электроэнергетика (гидроэлектростанции, всего 11% России); електроенергетика (гідроелектростанції, весь 11% Росії);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.