Usage examples of "Гонконг" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Является ли Гонконг оффшорной зоной? Чи є Гонконг офшорною зоною?
"На Гонконг надвигается тайфун" Ханун " "На Гонконг насувається тайфун" Ханун "
Гонконг - это специальная административная территория. Самостійний Гонконг - особливий адміністративний район.
Экс-лидер Гонконг опустился на второе. Екс-лідер Гонконг опустився на друге.
"Мост связал Гонконг, Чжухай и Макао. "Міст зв'язав Гонконг, Чжухай і Макао.
Гонконг и Сингапур предлагает шоп-туризм. Гонконг і Сінгапур пропонує шоп-туризм.
Как сообщалось, ООО "БОСЕ" (Гонконг) Ко. Як повідомлялося, ТОВ "БОСЕ" (Гонконг) Ко.
Пакеты Электропитание - Китай BST (Гонконг) Промышленные Пакети Електроживлення - Китай BST (Гонконг) Промислові
Защита питания - Китай BST (Гонконг) Industrial Захист харчування - Китай BST (Гонконг) Industrial
Авиаперелеты в Гонконг осуществляют следующие авиакомпании: Авіаперельоти в Гонконг здійснюють наступні авіакомпанії:
азиатский (центры - Токио, Гонконг, Сингапур, Мельбурн). азіатський (центри - Токіо, Гонконг, Сингапур, Мельбурн).
В 1940 году вынужден эмигрировать в Гонконг. У 1940 році змушений емігрувати в Гонконг.
Тройку замыкает Гонконг - 24,4 тысячи мультимиллионеров. Трійку замикає Гонконг - 24,4 тисячі мультимільйонерів.
В 1841 году Гонконг был колонизирован Англией. У 1841 році Гонконг був колонізований Англією.
Зоологический и ботанический сады Гонконга Зоологічний і ботанічний сади Гонконгу
Памятник Брюсу Ли в Гонконге Пам'ятник Брюсу Лі в Гонконзі
Сьюдад-дель-Эсте часто называют "латиноамериканским Гонконгом". Сьюдад-дель-Есте часто називають "латиноамериканським Гонконгом".
Hong Kong Street - улицы Гонконга. Hong Kong Street - вулиці Гонконгу.
Регистрация гемблинговой компании в Гонконге Реєстрація гемблінгової компанії в Гонконзі
Об этом передает метеослужба Гонконга. Про це повідомляє метеослужба Гонконгу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!