Exemplos de uso de "Горной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Плодовитость горной ньялы очень низкая. Плодючість гірської ньяли дуже низька.
Провинция простирается вдоль горной цепи Эльбурс. Провінція простягається вздовж гірського ланцюга Ельбурс.
В 1962 году стал управлять горной фермой родителей. У 1962 він прийняв гірську ферму своїх батьків.
Основные потребители - предприятия горной промышленности. Основні споживачі - підприємства гірничої промисловості.
Ушак расположен в горной местности; Ушак розташоване в гірській місцевості;
В Горной академии Фрайберга шесть факультетов: В Гірничій академії Фрайберга шість факультетів:
Состоит из горной породы габбро. Складається з гірської породи габро.
Лежит в районе горной цепи Банфора. Лежить в районі гірського ланцюга Банфора.
Член-корреспондент Национальной горной академии. Член-кореспондент Національної гірничої академії.
Рыбалка в горной речке - бесплатно. Риболовля в гірській річці - безкоштовно.
С 1794 обучался в Горной школе Парижа. З 1794 навчався в Гірничій школі Парижа.
Часть Осоговско-Беласицкой горной гряды. Частина Осоговсько-Беласицької гірської гряди.
Кроме горной выделяется сахарная промышленность. Крім гірничої виділяється цукрова промисловість.
рыбалка в горной речке (платно) риболовля в гірській річці (платно)
Поход На поиски утерянной горной цивилизации Похід на пошуки загубленої гірської цивілізації
Стоимость горной продукции - 393 млн дол. Вартість гірничої продукції - 393 млн дол.
Полевые сейсморазведочные работы в горной местности Польові сейсморозвідувальні роботи в гірській місцевості
Название происходит от горной системы Юра. Назва походить від гірської системи Юра.
ФБТ - это финансовый центр горной промышленности. ФБТ - це фінансовий центр гірничої промисловості.
Огонь вспыхнул в труднодоступной горной местности. Ліс загорівся у важкодоступній гірській місцевості.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!