Beispiele für die Verwendung von "Горной" im Russischen

<>
Плодовитость горной ньялы очень низкая. Плодючість гірської ньяли дуже низька.
Провинция простирается вдоль горной цепи Эльбурс. Провінція простягається вздовж гірського ланцюга Ельбурс.
В 1962 году стал управлять горной фермой родителей. У 1962 він прийняв гірську ферму своїх батьків.
Основные потребители - предприятия горной промышленности. Основні споживачі - підприємства гірничої промисловості.
Ушак расположен в горной местности; Ушак розташоване в гірській місцевості;
В Горной академии Фрайберга шесть факультетов: В Гірничій академії Фрайберга шість факультетів:
Состоит из горной породы габбро. Складається з гірської породи габро.
Лежит в районе горной цепи Банфора. Лежить в районі гірського ланцюга Банфора.
Член-корреспондент Национальной горной академии. Член-кореспондент Національної гірничої академії.
Рыбалка в горной речке - бесплатно. Риболовля в гірській річці - безкоштовно.
С 1794 обучался в Горной школе Парижа. З 1794 навчався в Гірничій школі Парижа.
Часть Осоговско-Беласицкой горной гряды. Частина Осоговсько-Беласицької гірської гряди.
Кроме горной выделяется сахарная промышленность. Крім гірничої виділяється цукрова промисловість.
рыбалка в горной речке (платно) риболовля в гірській річці (платно)
Поход На поиски утерянной горной цивилизации Похід на пошуки загубленої гірської цивілізації
Стоимость горной продукции - 393 млн дол. Вартість гірничої продукції - 393 млн дол.
Полевые сейсморазведочные работы в горной местности Польові сейсморозвідувальні роботи в гірській місцевості
Название происходит от горной системы Юра. Назва походить від гірської системи Юра.
ФБТ - это финансовый центр горной промышленности. ФБТ - це фінансовий центр гірничої промисловості.
Огонь вспыхнул в труднодоступной горной местности. Ліс загорівся у важкодоступній гірській місцевості.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.