Exemplos de uso de "Город" em russo com tradução "місті"

Traduções:

todos3781 місто1355 міста1331 місті647 міст147 містом122 місту70 містах52 містами36 містечко6 містам6 містечка4 містечку2 город1 району1 столиці1

mostrar

Перезахоронен в город Белая Церковь. Перезахоронений в місті Біла Церква.

Он переселился в тихий провинциальный город Амьен. Він поселився в тихому провінційному місті Ам'єні.

Марсельский блок - город внутри города. Марсельський блок - місто в місті.

милые фантазии девушки в городе милі фантазії дівчини в місті

Скоростной режим в городе Базель Швидкісний режим в місті Базель

Бригада дислоцировалась в городе Фюрстенберг. Бригада дислокувалася в місті Фюрстенберг.

Родилась в городе Караганде (Казахстан). Народився у місті Караганда (Казахстан).

Родился в итальянском городе Кротоне. Народився у італійському місті Кротоне.

Покупка гортензий в городе Киев Купівля гортензій в місті Київ

Памятник в польском городе Намыслув Пам'ятник у польському місті Намислув

Пребывание в Старом городе Цюриха Перебування в старому місті Цюріха

В городе работает завод DUEWAG. У місті працює завод DUEWAG.

Расписание представлений в городе Измаил: Розклад виступів у місті Ізмаїл:

Башня расположена в городе Тегеран. Вежа розташована в місті Тегеран.

В городе правит Диакон Иоанн. У місті править Диякон Йоан.

Усадьба Штамма в городе Буча Садиба Штамма у місті Буча

В городе располагается аэропорт Беттлс. У місті розташовується аеропорт Беттлс.

В городе увеличивалось число безработных. У місті зростала кількість безробітних.

улучшение криминогенной обстановки в городе. Оздоровлення криміногенної ситуації в місті.

< Все отделения в городе Кропивницкий ← Всі відділення в місті Кропивницький

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!