Exemplos de uso de "Готовит" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"ГПУ готовит экстрадицию", - добавил он. "ГПУ готує екстрадицію", - додав він.
Готовит к выходу свой сольный альбом. Готується до виходу її сольний альбом.
Что век пришедший нам готовит? Що вік прийдешній нам готує?
Готовит волосы к тепловой укладке. Готує волосся до теплової укладанні.
Готовит провизоров по специальности "Фармация". Готує провізорів за фахом "Фармація".
Генштаб всегда готовит силовой вариант. Генштаб завжди готує силовий варіант.
готовит проекты регламентирующих документов Палаты; готує проекти регламентуючих документів Палати;
Что день грядущий мне готовит? Що день прийдешній мені готує?
Что "Королёв" грядущий нам готовит? Що "безвіз" прийдешній нам готує?
Готовит кондитерские изделия всевозможных видов. Готує кондитерські вироби всіляких видів.
Какие ловушки готовит верующему мир? Які пастки готує віруючому світ?
Владеет каратэ и хорошо готовит. Володіє карате та добре готує.
"Укравтодор" готовит стратегию строительства дорог... "Укравтодор" готує стратегію будівництва доріг.
Украина готовит свой ответ "Искандеру" Україна готує свою відповідь "Іскандеру"
Ющенко готовит провокацию против России " Ющенко готує провокацію проти Росії "
Коломойский готовит силовое свержение Саакашвили Коломойський готує силове повалення Саакашвілі
Готовит и обрабатывает буровой раствор. Готує та оброблює буровий розчин.
Motorola готовит смартфон Droid RAZR? Motorola готує смартфон Droid RAZR?
Техникум готовит специалистов среднего звена. Коледж готує спеціалістів середньої ланки.
Тайваньский производитель готовит очередную новинку. Тайванський виробник готує чергову новинку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!