Exemplos de uso de "Групповые" em russo com tradução "групова"

<>
Групповая выставка "АНТИСПИД", Киев, 1993 Групова виставка "АНТИСНІД", Київ, 1993
Групповая выставка произведений киевских графиков. Групова виставка творів київських графіків.
Жена, Домохозяйка, Групповая оргий, Оргия дружина, домогосподарка, групова оргій, оргія
психологическая диагностика (индивидуальная и групповая). Психологічна діагностика (індивідуальна і групова).
Наблюдается групповая смертность от голода. Спостерігається групова смертність від голоду.
Групповая выставка в консульстве России. Групова виставка в консульстві Росії.
Групповая выставка художников "Пленэр-2003". Групова виставка художників "Пленер-2003".
Групповая врачебная практика (врачебная амбулатория). Групова лікарської практики (лікарська амбулаторія).
Групповая сплочённость и групповой конформизм. Групова згуртованість і груповий конформізм.
Групповая выставка 4-х художников. Групова виставка 4-х художників.
лечебная дозированная нордическая ходьба (групповая) лікувальна дозована нордична ходьба (групова)
Групповая выставка в галерее "Мыстець" Групова виставка в галереї "Мистець"
Виды правосознания: общественное, групповое, индивидуальное. Форми правосвідомості: суспільна, індивідуальна, групова.
Две основные формы - автономная и групповая. Дві основні форми - автономна і групова.
Групповая дискуссия приводит к поляризации группы. Групова дискусія призводить до поляризації групи.
Техническая подготовка бывает индивидуальная и групповая. Технічна підготовка буває індивідуальна і групова.
Групповая выставка художников, посвященная Дню Европы. Групова виставка художників, присвячена Дню Європи.
Групповая выставка "Симфония жизни", Киев, 1999 Групова виставка "Симфонія жіття", Київ, 1999
Фазовая и групповая скорость электромагнитной волны. Фазова та групова швидкості електромагнітних хвиль.
Еще одно интересное испытание - групповая фотосессия. Ще одне цікаве випробування - групова фотосесія.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.