Verwendungsbeispiele von "Джем" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Джем с морковью и апельсином Джем з морквою та апельсином
Музыкальный джем от Mastercard Rewards! Музичний джем від Mastercard Rewards!
Джем возвращается и убивает Бакстера. Джем повертається і вбиває Бакстера.
Джем имеет студнеобразную пластичную консистенцию. Джем має студнеобразную пластичну консистенцію.
Музыкальный джем от Mastercard ® Rewards! Музичний джем від Mastercard ® Rewards!
Лидеры - Симоне Петер и Джем Оздемир. Співголови - Сімоне Петер і Джем Оздемір.
Джем с черносливом на красном вине Джем з чорносливом на червоному вині
Сладкий отдых только с гостиницей "Джем" Солодкий вiдпочинок тiльки з готелем "Джем"
Международный джаз-фестиваль "Запорожский джем" (осень) Міжнародний джаз-фестиваль "Запорізький джем" (осінь)
Инжир сушат, маринуют, варят варенье, джем. Інжир сушать, маринують, варять варення, джем.
Первостепенно значение этого слова - варенье, джем. Першочергове значення цього слова - варення, джем.
Из свежих плодов варят варенье и джем. Зі свіжих плодів варять варення та джем.
2015 - 2018, отдых в Карпатах, мини-отель "Джем" 2015 - 2018, Відпочинок в Карпатах, міні-готель "Джем"
Неподалеку от мини-гостиницы "Джем" расположен кинотеатр "Злата". Поруч з міні-готелем "Джем" розташований кінотеатр "Злата".
Тертый пирог с клубничным джемом Тертий пиріг з полуничним джемом
Варенья и джемы - Рецепты легко Варення та джеми - Рецепти легко
Дегустационная оценка джема 4,4; Дегустаційна оцінка джему 4,4;
варенья, джемов, конфитюров и топингов; варення, джемів, конфітюрів і топінгів;
В сердце медины - площадь Джема эль-Фна. У серці медіни - площа Джема ель-Фна.
Пляжная тренировка с Джемой Белходжа (IKO) Пляжне тренування з Джемой Белходжа (IKO)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!