Beispiele für die Verwendung von "Донской район" im Russischen

<>
Служил во 2-й Донской дивизии. Служив у 2-й Донський дивізії.
Светлогорский район (Калининградская область) - в России. Свєтлогорський район (Калінінградська область) - в Росії.
1897 - Окончил Донской кадетский корпус. 1879 - Закінчив Донський кадетський корпус.
Подольский район - 1 ЗЗСО (полностью); Подільський район - 1 ЗЗСО (повністю);
Есть сюжеты с донской жизнью. Є сюжети з донським життям.
Zumba-фитнес танцы в Киеве Голосеевский район Zumba-фітнес танці в Києві Голосіївський район
Отец - донской казак, служил военным чиновником. Батько, донський козак, служив військовим чиновником.
Этот криминальный район прозвали Маленькой Италией. Цей кримінальний район називають Маленькою Італією.
Ответственный редактор газеты "Донской маяк". Відповідальний редактор газети "Донський маяк".
Святошинский район - парк "Совки"; Святошинський район - парк "Совки";
В честь победы икону начали называть Донской. На честь перемоги ікону почали називати Донський.
Ивано-Франковская обл., Богородчанский район, с. Г... Івано-Франківська обл., Богородчанський район, с....
Донской корпус (сформирован 1 мая 1920). Донський корпус (сформований 1 травня 1920).
Волынская область, Шацкий район, село Пулемец. Волинська область, Шацький район, село Пулемець.
Входит в состав Донской митрополии. Входить до складу Донської митрополії.
НСК "Олимпийский" и район Фуникулера. НСК "Олімпійський" та район Фунікулеру.
Донской государственный технический университет, г. Ростов-на-Дону; Донський державний технічний університет, м. Ростов-на-Дону;
Улица Тростянецкая, 58а (Дарницкий район). Вулиця Тростянецька, 58а (Дарницький район).
Действие картины разворачивалось в донской степи. Дія картини відбувається в донський степу.
село Тихое (Харьковская область, Волчанский район). селище Тихе (Харківська область, Вовчанський район).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.